the armrest is "glued" into the rest of the door. Short answer: No, I don't have a solution. You'll need to take it off and check exactly where the noise is coming from; you may well be "better" off replacing it. Alternative you might need to literally strip the panel.
Bret