Sounds like a sticking or burnt relay. Try indicating in each direction with people watching the bulbs to see if any continue to flash. Some people have had success taking the relay apart and carefully cleaning all the contacts before reassembling it. Probably easier and quicker to just replace the relay. Worth checking the indicator stalk is good and the spring to center has not become too week.