As
@audifan explained it is a different module connected to the window motor.
There are three screws and is easily accesible when you remove the door trim and before removing the alu plate. If you have a replacement module (no coding needed) just replace it and test, since it is easier to get to.
According to my info, cars without rear electric windows, do not have this module.
Location of door control module:
View attachment 102678
Part nr.:
View attachment 102677
Full video for replacing it, together with door lock (which in my case was not needed and later I had to replace it back with the original lock, because this replacement unit was faulty
):
Can you share a link to this? It is always handy to have it.