Ah but you forget a sizeable portion of people who desire modern Audis have shall we say different tastes and a different mentality to most of us A2 owners - think "innit" crowd grown up a little - So they would find it not to their liking.
The A2 is not an "aggressive" looking premium car as per the fashion currently. It's quite rounded and functional and for me, that's OK as it's inoffensive.
Cool? Outrageously fashionable? Probably not. But that's fine, thanks!